Mise à jour du micrologiciel Mazda Connect 70.00.335 NA

NA N – Région AMÉRIQUE DU NORD
États-Unis, Canada, Mexique, Porto Rico, connus sous le nom de « NA N » sur votre écran tactile.

Mazda2 2014-2023
Mazda3 2014-2018
Mazda6 2015-2023
Mazda Mx-5 2014-2023
MazdaCx-3 2014-2023
Mazda Cx-5 2015-2023*
Mazda Cx-9 2015-2023*

* Pas pour Mazda Connect System 2 avec écran 10,25 pouces / 26 cm. Uniquement pour Mazda Connect 1 génération.

Si vous ne savez pas ce que sont Mazda connect et Mazda connect 2, ce firmware est uniquement destiné aux voitures avec un menu principal à l'écran qui ressemble exactement à celui de la photo ci-dessus.

Les symptômes suivants peuvent être améliorés par le dernier logiciel (Ver. 70.00.335). L'amélioration des symptômes dépend des versions actuelles du logiciel.

• Dans le package de mise à jour CMU, la dernière base de données Gracenote® a été incluse.
• Le menu de l'écran Mise à jour du système affiche « Package de mise à jour » au lieu de « Package de réinstallation ». Le package Fail-Safe » a été supprimé.
• L'icône de la marque sur l'écran CarPlay a été mise à jour.
• La police et l'emplacement des textes comme i-stop, i-ELOOP et les données moyennes sur l'écran du moniteur d'économie de carburant ont été améliorés.
• Lorsque vous utilisez SiriusXM Travel Link, les lettres majuscules de direction sont grisées sur les écrans Prix du carburant et Stationnement.
• Sur l'écran d'accueil, des taches blanches apparaissent dans la barre d'état.
• [MX-5 RF] Lorsque vous parlez en mains libres via BT, la personne à l'autre bout du fil entend des voix étranges (comme un écho).
• [Mazda6 (États-Unis 2018-2019) (Mexique 2019-2020)] L'écran central devient noir car le rétroéclairage de l'écran s'éteint.
• Dans le menu de configuration LAS et LDWS, « Rumble » apparaît sous la forme « Rumbl ».
• Le réglage Display OFF n'est pas conservé lorsque le contact est coupé et rallumé avant que la CMU ne passe en mode veille.
• Lorsque vous utilisez SiriusXM Travel Link, l'état de l'abonnement pour chaque service doit apparaître (un écran d'informations sur l'abonnement a été ajouté).
• Lorsque vous utilisez SiriusXM Travel Link, les heures d'ouverture doivent apparaître pour les parkings (un écran des heures d'ouverture a été ajouté).
• Si un événement « abonnement suspendu » se produit lors de l'écoute de Sirius XM, un écran de dialogue incorrect apparaît au lieu de changer la chaîne sur Ch 1.
• Lorsque la radio est sélectionnée comme source audio et qu'un appel mains libres est terminé, la radio sonne pendant une très courte période, même lorsqu'elle est mise en sourdine.
• Après le démarrage du moteur, l'écran se fige à l'état de chargement.
• Si le rapport est passé en marche arrière pour afficher le moniteur de rétroviseur pendant le chargement de données à partir d'un périphérique USB (lorsque USB est sélectionné comme source audio), l'écran passe à l'écran d'accueil au lieu de l'écran audio USB lors du passage à la conduite ou une marche avant.
• Lorsqu'un artiste est sélectionné à l'aide d'une commande vocale pour l'audio USB, l'album du mauvais artiste peut être sélectionné.
• Après le stationnement, l'emplacement actuel sur l'écran de navigation peut ne pas bouger jusqu'à ce que le contact soit coupé et remis.
• [Android Auto utilisé à la latitude sud ou à la longitude ouest (CarPlay n'est pas applicable)] Lorsque l'ACC est activé ou que le moteur tourne dans un endroit où le signal GPS n'est pas disponible, une position actuelle incorrecte (ex. Chine) apparaît sur les applications. tels que la navigation, les prévisions météorologiques, etc. Lorsque le signal GPS devient disponible, l'emplacement actuel correct apparaît.
• Le clavier affiche une mauvaise description pour la touche espace.
• Lors de la lecture de fichiers audio sur un périphérique mémoire USB, le démarrage de la lecture peut prendre trop de temps.
• Lorsque la radio est sélectionnée comme source audio et qu'un appel mains libres est terminé, la radio retentit pendant une très courte période, même lorsqu'elle est mise en sourdine.
• Après le démarrage du moteur, l'écran de navigation se fige à l'état de chargement.
• Lorsque USB est sélectionné comme source audio, si la vitesse est passée en marche arrière pour afficher le moniteur de sauvegarde pendant le chargement de données à partir d'un périphérique USB, le passage à la marche avant ou à la marche avant fait passer l'écran à l'écran d'accueil au lieu de l'écran audio USB.
• Lors de l'utilisation de données cartographiques 2017-Q2 EU ou antérieures, le message vocal pour les radars ne retentit pas à certains endroits. (Avec le logiciel amélioré, les clients doivent mettre à jour les données cartographiques vers une version ultérieure.)
• Lorsqu'un artiste est sélectionné via une commande vocale pour l'audio USB, un mauvais album d'artiste peut être sélectionné.
• Après le stationnement, l'emplacement actuel sur l'écran de navigation peut ne pas bouger jusqu'à ce que le contact soit coupé et remis.
• [Android Auto utilisé à la latitude sud ou à la longitude ouest] Lorsque l'ACC est activé ou que le moteur tourne dans un endroit où le signal GPS n'est pas disponible, une position actuelle erronée apparaît sur les applications telles que la navigation, les prévisions météorologiques, etc. Lorsque le signal GPS devient disponible, l'emplacement actuel correct apparaît. (CarPlay n'est pas applicable.)
• Traduction incorrecte
• [Avec la version de carte 17Q2 ou plus récente] La carte n'affiche pas les directions pour les voies de transport en commun.
• [Sauf anglais] La traduction du message pour la caméra arrière est incorrecte.
• La fonction de notification de la maintenance technique (sauf en cas d'utilisation du mode horaire flexible) peut cesser de compter après le remplacement du tableau de bord. Le comptage reprendra après la réinitialisation aux paramètres d'usine.
• La sélection du fuseau horaire peut ne pas fonctionner correctement.
• Certains caractères peuvent ne pas être affichés.
• L'écran de navigation peut afficher des restrictions de vitesse dans la direction opposée. (Pour résoudre ce problème, la version de la carte doit être 19Q2 ou ultérieure en plus de la mise à jour de la CMU.)
• Les numéros de téléphone enregistrés, y compris les symboles de pause, qui sont enregistrés comme favoris ne peuvent pas être composés et le message « Chargement » peut s'afficher en permanence.
• La fonction d'affichage désactivé ne fonctionne pas et si elle est activée, le nom de la route, etc. sera affiché en haut de l'écran.
• Les informations (interprète, titre de la chanson, album, etc.) d'une piste sur un périphérique audio USB peuvent ne pas être affichées.
• Traduction incorrecte.
• Certains périphériques audio USB (SONY NW-A45 et NW-A35, etc.) peuvent ne pas être reconnus.
• Certains smartphones Android (HUAWEI P20, P30 Pro et Mate 20 Pro, etc.) peuvent ne pas fonctionner comme périphérique audio USB.
• Les informations sur le pays (telles que la limite de vitesse ou l'alcool) sur l'écran de navigation peuvent être incorrectes. (Pour résoudre ce problème, les informations sur le pays ont été supprimées dans la dernière version.)
• Les informations (interprète, titre de la chanson, album, etc.) d'un fichier au format ogg sur un périphérique audio USB peuvent s'afficher de manière incorrecte.
• La liste de lecture peut ne pas fonctionner pour un périphérique audio USB avec Android 9 ou une version plus récente du système d'exploitation.
• La liste de lecture peut ne pas fonctionner avec certains périphériques audio USB (HUAWEI P20 Pro avec système d'exploitation Android 8.1, etc.) s'ils sont utilisés comme périphériques audio USB.
• La CMU peut redémarrer pendant la lecture d'un CD/DVD.
• La CMU peut redémarrer pendant la conduite.
• Les modifications apportées aux paramètres sonores (Basses, Aigus, Fondu, Balance) peuvent ne pas être enregistrées après le passage en mode veille.
• [Avec le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)] En mode ACC-ON, des paramètres de navigation incorrects sont affichés (violations des limites de vitesse, limites de vitesse).
• Pendant la lecture de pistes à partir d'une clé USB, les noms d'artiste et d'album peuvent s'afficher comme « inconnu ».
• Pendant la lecture de pistes à partir d'une clé USB, la lecture d'un fichier MP3 spécifique peut échouer et afficher à la place un message « Chargement ».
• Certaines ressources favorites peuvent être dupliquées, mais leur modification ou leur suppression peut être interdite.
• Immédiatement après avoir démarré le moteur et tenté d'utiliser le système de visualisation à 360°, l'utilisateur verra un écran noir pendant 20 secondes.
• Lors du passage en marche arrière, l'image de ce qui se passe derrière le véhicule n'apparaît pas.
• Avec le logiciel amélioré, le menu de l'écran Mise à jour du système affiche « Package de mise à jour » au lieu de « Package de réinstallation ». Le « package Fail-Safe » a été supprimé.
• Avec le logiciel amélioré, l'icône de la marque sur l'écran CarPlay a été mise à jour.
• Grâce au logiciel amélioré, la police et l'emplacement des textes tels que i-stop, i-ELOOP et les données moyennes sur l'écran Fuel Economy Monitor ont été améliorés.
• Sur l'écran d'accueil, une tache blanche apparaît dans la barre d'état.
• Le réglage de l'affichage OFF n'est pas conservé lorsque le contacteur d'allumage est éteint et rallumé avant que le CMU ne passe en mode veille.
• Le réglage de l'affichage OFF n'est pas conservé lorsque le contacteur d'allumage est éteint et rallumé avant que le CMU ne passe en mode veille.

Il s'agit d'un produit numérique. Le firmware et les instructions seront envoyés à l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de votre commande dans un délai maximum de 24 heures.

Vous devriez recevoir le premier e-mail comme confirmation de votre commande et le deuxième e-mail avec un lien vers le firmware et les instructions.

Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, veuillez vérifier votre dossier spam et marquer nos e-mails comme non spam.